Tags

ETMF 1750 (ETMF G2000)

EN : Second work train transfert for tracks remplacement works between Rennes and Dingé. This long work train was framed by two powerful Vossloh G2000 of ESIFER to be returned in Le Mans before go back to Rennes. The train included the Matisa P95 in the middle of the train, used to remplace sleepers and long welded rails.

FR : Deuxième train de travaux pour le chantier de renouvellement entre Rennes et Dingé. Deux G2000 ESIFER encadraient le convoi au départ de Rennes afin de l'acheminer au Mans pour qu'il y soit retourné, avant de revenir à Rennes une fois la rame retournée. Le train se composait de l'ensemble destiné au remplacement des LRS et traverses avec l'engin P95 au centre de la rame.